フィリピン の インフレ 率 は , 2025 年 9 月 に , 食糧 および 燃料 費 に よっ て 推進 さ れ た 目標 範囲 の 近く に ある 15 % 2.3 % に 達し た もの と 思わ れ ます。 Philippine inflation likely 1.5%-2.3% in Sept 2025, near target range, driven by food and fuel costs.

フィリピン中央銀行によると,フィリピンインフレ率は2025年9月に1.5%から2.3%の範囲で,おそらく半年ぶりに,バンコ・セントラル・ン・フィリピンの2%から4%の目標範囲に戻った. Philippine inflation likely ranged from 1.5% to 2.3% in September 2025, possibly returning to the Bangko Sentral ng Pilipinas’ 2%-4% target range for the first time in six months, according to the central bank. 米 や 魚 や 燃料 の 価格 が 高く なっ た こと に よっ て 圧力 が 増し , 野菜 , 肉 , 電気 費 が 下がる こと に よっ て , 増加 率 は 下がり まし た。 Higher prices for rice, fish, and fuel contributed to upward pressure, while lower vegetable, meat, and electricity costs helped moderate the increase. この予報は,8月から月にかけて安定したインフレを示唆し,下端が8月の1.5%の割合と一致する. The forecast suggests stable month-on-month inflation, with the lower end matching August’s 1.5% rate. BSP は、現在の会計赤字と製造業部門の収支が予測される中で、価格と成長に影響する国内的・世界的要素を監視し続けている。 The BSP continues monitoring domestic and global factors affecting prices and growth, amid a projected current account deficit and a manufacturing sector contraction. 公式データは10月7日と予想される. Official data is expected October 7.