オークランド大学では 8000人以上の学生が 強制的に受けた論争の的になった ワイトンガイ条約の授業で支払った費用を 返金するよう要求しています 費用は最大で5,730ドルです
Over 8,000 University of Auckland students demand refunds for a mandatory, controversial Treaty of Waitangi course costing up to $5,730.
ACT党党首のパルムジート・パルマー氏は、オークランド大学に対し、ワイタンギ条約に関する必修コースにそれぞれ最大5,730ドルを支払った8,000人以上の学生に経済的救済を提供するよう求めている。
ACT Party leader Parmjeet Parmar is urging the University of Auckland to offer financial relief to over 8,000 students who paid up to $5,730 each for a mandatory course on the Treaty of Waitangi, which many say provided no academic value and was politically charged.
パルマー氏は,学生の懸念や上院の勧告にもかかわらず,このコースを義務化した大学を批判し,学生の失われた学術的進歩を回復するのに役立つ財政的クレジットを求めました.
Parmar criticized the university for making the course compulsory despite student concerns and Senate recommendations to make it optional, calling for financial credits to help students recover lost academic progress.
この 論争 は , 大学 の 強制 的 な 授業 の 費用 と 適合 性 に 関する 批判 が 増大 し て いる こと を 強調 し て い ます。
The controversy highlights growing criticism over the cost and relevance of compulsory university courses.