2025年7月4日閲覧. ^ "オレゴンの新SNAPの規定により,高齢者、移民者、農村家庭を含む31万3000人以上の居住者に対する給付又は資格を削減し,又は廃止する. Oregon’s new SNAP rules, starting July 4, 2025, cut benefits or end eligibility for over 313,000 residents, including seniors, immigrants, and rural families.

2025年7月4日に発効するオレゴン州のSNAPプログラムへの連邦政府の変更は,高齢者,移民,農村住民を含む特定のグループに対する給付の削減または資格の喪失により,31万3,000人以上の住民に影響を及ぼす可能性があります. Federal changes to Oregon's SNAP program, effective July 4, 2025, may impact over 313,000 residents, with benefit reductions or loss of eligibility for certain groups including older adults, immigrants, and rural residents. 主な変更には,ほとんどの世帯の完全公益補助金の廃止,約29,000の家族に対する月額約58ドルの給付の削減,および2025年10月1日から6つの郡で扶養者なしの有能な成人の就労要件の拡大,2026年1月までに州全体の展開が含まれています. Key changes include eliminating the full utility allowance for most households, reducing benefits by about $58 monthly for roughly 29,000 families, and expanding work requirements for Able-Bodied Adults Without Dependents in six counties starting October 1, 2025, with statewide rollout by January 2026. 約 3,000 人 の 難民 や アシリエラ 人 は , 資格 を 失う か も しれ ませ ん。 About 3,000 refugees and asylees may lose eligibility. 通知は10月中旬から開始され,7月4日から10月1日までの間に適用又は改められた者に対する変更が11月1日までに施行する. Notifications begin mid-October, with changes taking effect by November 1 for those who applied or recertified between July 4 and October 1; new applicants after October 1 face the updated rules immediately. ODHSは,被害を受けた個人に対し,メールをモニターし,代替食糧支援を求めるよう勧告している. ODHS urges affected individuals to monitor mail and seek alternative food assistance.