オレンジ・ベルギーは,株式会社VOOに連結された担保を,株式会社Enodia SCIへの新しい担保で置き換え,株主の承認を待っています. Orange Belgium replaces a VOO-linked pledge with a new one to Enodia SCI to support its demerger, pending shareholder approval.

2025年10月1日,オレンジ・ベルギー社は,VOO SAからの分離の一環として,関連当事者であるEnodia SCIとの新しい保証契約と同意書と解放書を発表した. On 1 October 2025, Orange Belgium announced a new Pledge Agreement and Letter of Consent and Release with Enodia SCI, a related party, as part of its demerger from VOO SA. この 新しい 誓約 に より , 会社 の 借入 金 と 銀行 口座 が 確保 さ れ , VOO と 結ば れ た 事前 の 協定 に 取って代わっ て い ます。 The new pledge secures the Company’s trade receivables and bank accounts, replacing a prior agreement tied to VOO. この変更は,株主の承認を要し,代金に係るデマーをサポートします. The change supports the demerger, which requires shareholder approval and is contingent on the replacement. 5 年 ごと に 調整 が 加え られ , 特定 の 資産 を 除外 さ れる こと も あり ます。 The agreement, valid while the underlying service contract remains, may be adjusted every five years and excludes certain assets. Enodiaの同意は,前項の規定による移転及び解任の承認を裏付ける. Enodia’s consent confirms its approval of the transfer and release of prior obligations. この取引は,関係関係により,ベルギー企業法令の要件に従います. The transaction follows Belgian corporate law requirements due to the related-party relationship.