オディシャ警察は,試験をキャンセルし,サブインスペクターの試験質問を盗むために25ラックスの試験詐欺で117人を逮捕しました.
Odisha police arrested 117 in a ₹25 lakh exam scam to steal Sub-Inspector test questions, canceling the exam.
オディシャ警察は117人を逮捕し,その中114人の求職者及び3人の捜査官を逮捕した.
Odisha police arrested 117 people, including 114 job applicants and three agents, in a major scam targeting the Sub-Inspector recruitment exam.
このグループはアンドラプラデア国境付近の3台のバスに乗せられ,試験の質問を受ける途中だったとされる.
The group was intercepted on three buses near the Andhra Pradesh border, allegedly en route to obtain exam questions.
候補者はそれぞれ25ラックスを支払ったと伝えられ, 調整された詐欺計画の一環として,前払い10ラックスを支払った.
Each candidate was reportedly to pay ₹25 lakh, with ₹10 lakh upfront, as part of a coordinated cheating scheme.
この試験は,当初10月5日から6日に設定されていたが,警備上の懸念により中止された.
The exam, originally set for October 5–6, was canceled due to security concerns.
バラティヤ・ナガリク・スラクシャ・サンヒタおよび州の不正行為防止法に基づいて訴訟が提起された。
A case has been filed under the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita and state anti-cheating laws.
容疑者は全員法廷に出頭する
All suspects are to appear in court.