2025年10月1日,サンディエゴ郡の住民は,清潔な空気と持続可能な通勤を支援するために,すべての公共交通機関を無料で利用できます.
On October 1, 2025, San Diego County residents can ride all public transit for free to support clean air and sustainable commuting.
2025年10月1日,サンディエゴ郡の住民は,現在6年目のフリーライド・デイの一環として,MTSとNCTDのすべての交通機関―バス,トロッリー,COASTER,SPRINTER,およびオンデマンドオプション―を無料で利用できます.
On October 1, 2025, San Diego County residents can ride all MTS and NCTD transit services—buses, trolleys, COASTER, SPRINTER, and on-demand options—free of charge as part of Free Ride Day, now in its sixth year.
カリフォルニアのクリーンエアデーに開催されたイベントは,持続可能な通信を促進し,排出を軽減し,公共交通手段の推進を図るとともに,ポップアップのブースが提供し,インセンティブを提供している.
The event, held on California Clean Air Day, promotes sustainable commuting, reduces emissions, and encourages public transit use, with pop-up booths offering giveaways and incentives.
昨年 は 34 万 人 以上 が 参加 し , ライダーシップ の 記録 を 作成 し まし た。
Last year, over 340,000 people participated, setting records for ridership.
当局 者 は , 交通 機関 の 環境 面 や 経済 面 で の 益 を 強調 し , 住民 に , 乗車 , 散歩 , 自転 車 , カープール など を 勧め て い ます。
Officials highlight the environmental and economic benefits of transit, urging residents to ride, walk, bike, or carpool.