ノースダコタ州では、スマートフォンベースのデジタルIDが安全で、サービスの利用が都合よく可能である。
North Dakota launches smartphone-based digital ID for secure, convenient access to services.
ノースダコタ州は、モバイルIDプログラムを起動し、住民がスマートフォンの公式識別情報を保管し、投票、銀行、旅行などのサービスへのアクセスを流している。
North Dakota has launched a mobile ID program allowing residents to store official identification on their smartphones, streamlining access to services like voting, banking, and travel.
安全なステートアプリを通じて入手可能なデジタルIDは、ユーザーデータを保護するために暗号化とバイオメトリック検証を使用します。
The digital ID, available through a secure state app, uses encryption and biometric verification to protect user data.
現在は,すべての国家指定ID保持者から入手可能であり,国家機関及び一部の民間団体の参加によって受理されている.
It is currently available to all state-issued ID holders and is accepted by participating state agencies and some private entities.
この 計画 の 目的 は , 身体 的 な カード に 頼る こと を 少なく し ながら , 便利 さ や 安全 性 を 向上 さ せる こと です。
The program aims to improve convenience and security while reducing reliance on physical cards.