ノーベル 物理 学 者 ジョージ ・ スモト は , 宇宙 の マイクロ 波 の 背景 放射線 の 地図 を 作る の を 手伝い , パリ で 80 歳 で 亡くなり まし た。 Nobel physicist George Smoot, who helped map cosmic microwave background radiation, died at 80 in Paris.

UCバークレーとローレンス・バークレー国立研究所の物理学者、ノーベル賞受賞者ジョージ・スムートは、心筋炎で9月18日にパリで80歳で死亡した。 Nobel laureate George Smoot, a physicist at UC Berkeley and Lawrence Berkeley National Lab, died at 80 in Paris on September 18 from a heart attack. 彼は宇宙マイクロ波の背景放射の地図作成で ジョン・マザーと共に2006年のノーベル物理学賞を受賞し,ビッグバン理論の重要な証拠を提供した. He won the 2006 Nobel Prize in Physics with John Mather for mapping cosmic microwave background radiation, providing key evidence for the Big Bang theory. 彼 の 研究 に よっ て 初期 の 宇宙 の 温度 の 変動 が 明らか に なり , 現代 の 宇宙 論 が 形成 さ れ まし た。 His work revealed the early universe’s temperature fluctuations, shaping modern cosmology. 米国 フロリダ 州 出身 の スムート は 1970 年 に MIT MD を 修了 し , テレビ で 科学 を 利用 できる よう に する こと で 知ら れ て い まし た。 Smoot, a native of Florida, earned his MIT PhD in 1970 and was known for making science accessible through TV appearances. 彼は妹と2人の姪とパートナーのNorra Ciszarによって生き残ります。 He is survived by his sister, two nieces, and partner Nóra Csiszár.