ミネソタ州の昆虫を噛み傷つけている 痛ましい反応を引き起こし 健康上の警告を促している No-see-ums are biting Minnesota insects causing painful reactions, prompting health warnings.

ミネソタ州では,目も見えぬ小さな虫が,小さかにかみついているが,その傷が痛みを覚えるほどに活発になっている. No-see-ums, tiny biting insects, are increasingly active in Minnesota, causing painful bites despite their small size. 専門家は住民に対し、DEETを含む防虫剤を使用し、長袖と長ズボンを着用し、これらの害虫が最も活発な夜明けと夕暮れの屋外活動を避けるよう警告しています。 Experts warn residents to use insect repellent with DEET, wear long sleeves and pants, and avoid outdoor activities during dawn and dusk when these pests are most active. 病気を広める事は知られていないが 噛み付くとかなりのかゆみや刺激が起こります While not known to spread disease, their bites can cause significant itching and irritation.