ナイジェリアの軍隊とNDLEAは,タラバ州で1134ブロックのブロッコリーブロックを持つ警官を装着した2人の男を逮捕した.
Nigerian troops and NDLEA arrested two men posing as cops with 1,134 cannabis blocks in Taraba State.
ナイジェリア軍はNDLEAと連携して,ラフィヤ・ナコワ作戦中にタラバ州の警察官を装う二人の男性を逮捕した.
Nigerian Army troops, in collaboration with the NDLEA, arrested two men posing as police officers in Taraba State during Operation Lafiya Nakowa.
容疑者は71歳の元警察官と41歳の男性で,トカム交差点でトヨタヒルクス車2台で1,134ブロックの疑わしい大麻を運んでいたと検挙され,オンド州アキュレに追跡され,アダマワ州へ向かいました.
The suspects, a 71-year-old former police officer and a 41-year-old man, were intercepted at Takum Junction with two Toyota Hilux vehicles carrying 1,134 blocks of suspected cannabis, traced to Akure, Ondo State, and bound for Adamawa State.
一 人 の 容疑者 は 逃げ て 行き まし た。
One suspect fled.
麻薬と容疑者は起訴のためにNDLEAに引き渡された.
The drugs and suspects were handed over to the NDLEA for prosecution.
この作戦は,この地域における麻薬売買や犯罪活動との闘いを継続する努力の一環である.
The operation is part of ongoing efforts to combat drug trafficking and criminal activity in the region.