ニューハンプシャー州の学校は 3千万ドルの欠陥に直面し 医療費の上昇を防ぐため 地区に一回分の料金を課せています
New Hampshire’s SchoolCare faces a $30M shortfall, imposing a one-time fee on districts to cover rising healthcare costs.
90の学区と町を対象とした ニューハンプシャー州の保健福祉プログラムである スクールケアでは 医療費の上昇や 特殊薬や医療費の上昇によって 予算不足が原因で 単発の3000万ドルを 課せています
SchoolCare, a New Hampshire health benefits program for 90 school districts and towns, is imposing a one-time $30 million assessment to address a budget shortfall caused by rising healthcare costs, including specialty drugs and medical inflation.
1995年以来の最初の請求は,コンコードが200万ドルの被害と,レバノンが103万ドルの被害に直面し,参加する地区の費用を約1ヶ月半追加します.
The first such charge since 1995 will add about one and a half months of expenses for participating districts, with Concord facing a $2 million hit and Lebanon $1.03 million.
この動きは,2023-24年度の赤字を明らかにし,2024-25年度の短期落差を予想し,準備の再建に緊急措置を促している.
The move follows an actuarial report revealing deficits from 2023-24 and projected shortfalls for 2024-25, prompting urgent action to rebuild reserves.
学区は費用の負担に奔走しており、予算削減や資金の再配分を検討している学区もある。
Districts are scrambling to cover costs, with some considering budget cuts and fund reallocation.
国 の 当局 者 は , 危険 プール の 安定 性 に 対する 懸念 が 広がっ て いる 中 で , 学校 の 透明性 を 称賛 し まし た。
State officials praised SchoolCare’s transparency amid broader concerns about risk pool stability, as other programs face scrutiny.
2026年7月15日までに支払いができない場合,請求が拒否される可能性があります.
Failure to pay by July 15, 2026, could lead to denied claims.