新しい装置が小型機の視界を向上させ、 夢の追跡テストが成功し、 アンドリルは自律戦闘ドローンを公開する。 A new device boosts small plane visibility, Dream Chaser tests successfully, and Anduril unveils autonomous combat drone.

共同飛行領域での小型航空機の視界を改善することを目的とした新しい携帯型電子視界装置が開発され,シエラ・スペースのドリーム・チェザー宇宙船は重要なテスト飛行を完了しました. A new portable electronic conspicuity device aims to improve small aircraft visibility in shared airspace, while Sierra Space’s Dream Chaser spacecraft completed a key test flight. アンドゥリル・インダストリーズは 紛争環境での自律飛行を目的とした 協調戦闘機の新型プロトタイプも発表しました Anduril Industries also unveiled its new Collaborative Combat Aircraft prototype, designed for autonomous operations in contested environments. こう し た 事態 の 進展 は , 航空 安全 , 宇宙 空間 の アクセス , 防衛 技術 の 進歩 を しるし づける もの と なっ て い ます。 These developments mark progress in aviation safety, space access, and defense technology.