海軍職員は、ニュージャージー州の基地で銃撃犯がいると虚偽の主張をし、ロックダウンを引き起こし、参加していると感じるために捏造したことを認めた。
A Navy worker falsely claimed an active shooter at a New Jersey base, causing a lockdown, and admitted fabricating it to feel included.
マリカ・ブリッティングハムは民間海軍職員で, 2025年10月1日にニュージャージー州マクガイア・ディックス・レイクハースト基地で活動中の銃撃犯を偽りの報告で起訴され, 1時間未満の基地全体のロックダウンを引き起こしました.
Malika Brittingham, a civilian Navy employee, was charged with falsely reporting an active shooter at Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst in New Jersey on October 1, 2025, triggering a base-wide lockdown that lasted less than an hour.
刑事の苦情によると、彼女は銃声を聞いて隠れていたというメールを送り、非常警報と避難命令を発令した。
According to a criminal complaint, she sent a text claiming she heard gunshots and was hiding, prompting emergency alerts and a shelter-in-place order.
脅迫の証拠は見つかりませんでしたが 彼女の証言は矛盾していました 後に彼女は 事件を捏造して 仲間との"トラウマの絆"を 築いたことを認めました
Authorities found no evidence of a threat and determined her account was inconsistent, later learning she admitted to fabricating the incident to create a “trauma bond” with colleagues she felt excluded from.
代理のアメリカ検事アリナ・ハバは この詐欺を非難し 慎重で 国民の信頼を損なうものだとしました 特に国間の緊張と 最近の軍事暴力のなかです
Acting U.S. Attorney Alina Habba condemned the hoax as reckless and damaging to public trust, especially amid national tensions and recent military violence.
米国 で は 最大 級 の 基地 の 一つ で , 4 万 2,000 人 余り の 職員 と 家族 が 住ん で い ます。
The base, one of the largest in the U.S., houses over 42,000 personnel and families.
ブリティンガムは拘束され 法的代理権は不明である
Brittingham was taken into custody, and her legal representation remains unclear.