小さなホストは、LA、アトランタ、マイアミのスモルガブルクで、車両、ゲーム、食料を備えたイベントを開催する。
Mini hosts fall events at Smorgasburg in LA, Atlanta, and Miami with vehicles, games, and food.
ミニはロサンゼルス,アトランタ,マイアミのスモルガスバーグ・フードフェスティバルで一連の秋のイベントを立ち上げ,車両の展示,インタラクティブ体験,無料の食品サンプルを提供するスキャベンジャーハンティングを紹介しています.
Mini has launched a series of fall events at Smorgasburg food festivals in Los Angeles, Atlanta, and Miami, featuring vehicle displays, interactive experiences, and a scavenger hunt offering free food samples.
このコラボレーションには,DJブース,レッドブルとのダンスバトル,ミニのデザインにインスパイアされた独占的なベンダービートが含まれています.
The collaboration includes a DJ booth, dance battles with Red Bull, and exclusive vendor bites inspired by Mini’s design.
イベントはブランドのアイデンティティを活気のあるコミュニティー体験と融合させることを目的としている.
The events aim to blend brand identity with vibrant community experiences.
一方,ロサンゼルスではレストランの閉鎖と新規開店が確認され,北米のベストレストラン2025リストに3つの地元のスポットが挙げられ,2028年までに主要なダイニング開発が期待されています.
Meanwhile, Los Angeles saw restaurant closures and new openings, including three local spots named to North America’s 50 Best Restaurants 2025 list, with major dining developments expected by 2028.
イーター の 9 月 号 は , 食事 の 傾向 , シェフ の 洞察 力 , 食物 文化 など を 際立た せ て おり , 20 周年 を しるし づける もの と なっ て い ます。
Eater’s September issue highlights dining trends, chef insights, and food culture, marking its 20th anniversary.