2億5000万ポンドのダリングトンバイパスプロジェクトは,旧データによる評価を受けており,最終決定に伴う費用,環境,公的評価などを要する.
A £250 million Darlington bypass project is under review due to outdated data, with final decisions pending cost, environmental, and public assessments.
A66とA1 (M) を接続する2億5000万ポンドのダーリングトンバイパス建設案は,ティースバレー・コンビネッド・オーサリティの監査官によって検討されており,初期ビジネスケースが時代遅れであるため,ルートオプションが再評価されています.
A proposed £250 million Darlington bypass linking the A66 and A1(M) is under review by auditors for the Tees Valley Combined Authority, with route options being reevaluated due to an outdated initial business case.
2024年1月に承認されたこのプロジェクトは,交通渋滞の軽減,交通量の改善,住宅地からの貨物運送の改善,地域的成長とフリーポートの推進を目的としている.
The project, approved in January 2024, aims to reduce congestion, improve traffic flow, and divert freight from residential areas, supporting regional growth and the Freeport.
10億ポンドの運送資金が6月に確認されたが,遅滞と財政上の不安定さは継続している.
While £1 billion in transport funding for the region was confirmed in June, delays and financial uncertainty persist.
ダーディントンの新駅は,2026年まで遅れたままである.
A new railway station in Darlington remains delayed until 2026.
最終決定は,費用の評価,環境への影響,公的インプットを待ち受けている.
Final decisions await assessment of costs, environmental impact, and public input.