ミシガン州は安全改善のために157百万ドルのガソリン料金引き上げを承認し,毎月6.44ドルで請求金を引き上げました. Michigan approves $157M gas rate hike for safety upgrades, raising bills by $6.44 monthly.

ミシガン公共事業委員会は,消費者エネルギーの天然ガスの価格上昇を1億7500万ドル,効率の良い2025年11月1日,平均月額の金額を6.44ドル,又は8.1パーセント上げることを承認した. The Michigan Public Service Commission approved a $157 million natural gas rate hike for Consumers Energy, effective November 1, 2025, raising average monthly bills by $6.44, or 8.1%. 会社の元の2億4800万ドルからの増額は 古いパイプラインの交換やメタンの検出の改善を含む 安全とインフラストラクチャのアップグレードに充てます The increase, down from the company’s original $248 million request, will fund safety and infrastructure upgrades, including replacing aging pipelines and improving methane detection. 190万ドル投資すれば低所得者支援プログラムもサポートできる。 A $1.9 million investment will also support low-income customer assistance programs. この 決定 は , 冬 の 暖房 の 需要 より も 信頼性 と 安全 性 を 高める こと を 目的 と し て い ます。 The decision aims to enhance reliability and safety ahead of winter heating demand.