メイン州の男が 連邦法に違反して 絶滅危惧種の 保護された野生動物の パーツを販売した罪で 罪を認めた
A Maine man pleaded guilty to selling protected wildlife parts from endangered species, violating federal laws.
メイン州の男性セルゲイ・バチコフスキーは、東ヨーロッパから輸入され、オンラインで販売されたクジラの歯や鳥の死骸など、保護された野生生物の部分を密売した罪を認めた。
Sergey Bachkovsky, a Maine man, pleaded guilty to trafficking protected wildlife parts, including whale teeth and bird carcasses, imported from Eastern Europe and sold online.
青鯨や精子類などの絶滅危惧種の生物は,レイシー法,絶滅危惧種の絶滅危惧動物保護法,海洋生物保護法などを含む連邦法に違反した.
The items, from endangered species like blue and sperm whales, violated federal laws including the Lacey Act, Endangered Species Act, and Marine Mammal Protection Act.
バッコフスキーは 5年の懲役と 25万ドルの罰金 そして捕獲品の没収 捕獲品は 鯨の脊椎や鷹の羽などです
Bachkovsky faces up to five years in prison, a $250,000 fine, and forfeiture of seized items like whale vertebrae and eagle feathers.
その 事件 は 米国 の 一部 でし た。
The case was part of the U.S.
魚類野生生物局の生の取引作戦。
Fish and Wildlife Service’s Operation Raw Deal.
判決が待たれている
Sentencing is pending.