マディソンの司祭は、偽14歳のネットで裁判を受けようとする容疑で起訴された。
A Madison priest was charged with trying to meet a fake 14-year-old online and faces trial.
マディソン神父 アンドリュー・J・シャワーズ (37) は 児童性暴行の 企てで起訴されました 8月に14歳の少女を偽装した 秘密の警官がオンラインで 彼に連絡したからです
Madison priest Andrew J. Showers, 37, has been charged with attempted child sex assault after an undercover officer posing as a 14-year-old girl contacted him online in August.
容疑者は36歳 マディソン出身で 性的メッセージを投稿し クリントンビルの プージョン・レイク・ウェイサイド・パークで 会議を約束した
The suspect, who identified as a 36-year-old from Madison, made sexually explicit messages and arranged a meeting at Pigeon Lake/Wayside Park in Clintonville.
8月24日,警察はシャワーズを無事逮捕した.
On August 24, police stopped and arrested Showers without incident.
彼は、児童性犯罪を促進するためのコンピューターの使用未遂や、親密な部分の露出を伴う児童誘惑未遂などの罪に問われている。
He faces charges including attempted use of a computer to facilitate a child sex crime and attempted child enticement involving exposure of intimate parts.
シャワーズは謝罪の手紙を出した
Showers issued an apology letter expressing regret.
彼 が 最初 に 裁判 所 に 出頭 し た の は 9 月 30 日 で , 1 万 ドル の 現金 の 債券 が 確立 さ れ まし た。
His initial court appearance was set for September 30, with a $10,000 cash bond established.
彼 は 前項 の 聴問会 を 辞退 し , 無罪 の 申し立て が なさ れ まし た。
He waived a preliminary hearing and was entered a not guilty plea.
事件は審理を進める
The case will proceed to trial.