Lubbock 動物サービスは、詐欺について警告している。 偽のスタッフは高額な費用を要求している。 Lubbock Animal Services warns of scams: fake staff demand high fees—real adoptions cost $30, no deposits or home visits.

ルーボック動物保護局は 詐欺師が市職員を装って 犬を養子に育てて 高い料金を引き取っていると警告しています Lubbock Animal Services warns residents of a scam where imposters pose as city staff to adopt dogs and collect large fees. 養子縁組は30ドル以上は請求しない 養子縁組の前訪問は行わない 預金も要求しない 安楽死を脅かす ソーシャルメディアのメッセージ 電話やテキストで金を求める The agency confirms it never charges more than $30 for adoption, conducts no pre-adoption home visits, requests no deposits, threatens euthanasia, messages on social media, or solicits money via calls or texts. 従業員は全員公認のバッジを着用している.一般人はバッジを依頼するか,806-775-2057に電話して身元を確認してください. All employees wear official badges; the public should verify identities by requesting a badge or calling 806-775-2057. 動物は常に拘束され 監視を促し 疑わしい活動について報告します Animals are always restrained during events, and the agency urges vigilance and reporting of suspicious activity.