ルイジアナ州の冷凍ケイジャン料理が異物汚染の可能性を理由にリコールされる。病気は報告されていません。 A Louisiana frozen Cajun meal is recalled over possible foreign object contamination; no illnesses reported.

ルイジアナ州農業林業省によると,外来物の汚染の可能性があるため,冷凍カジュン式料理がルイジアナ州で回収されています. A frozen Cajun-style meal is being recalled in Louisiana due to potential contamination with foreign objects, according to the Louisiana Department of Agriculture and Forestry. 州中の食料品店で販売されている 特定の商品の グループに 影響を与える The recall affects a specific batch of the product sold in grocery stores across the state. 消費 者 は , 影響 を 受け た ロット 番号 の 製品 の ラベル や 包装 を チェック し て , 見つけ た 物 を 捨て て おく よう に 勧め られ て い ます。 Consumers are advised to check product labels and packaging for the affected lot numbers and discard any items found. これ まで の ところ 病気 は 報告 さ れ て い ませ ん が , 同 機関 は 保健 当局 者 に 対し て 何らか の 有害 な 反応 を 報告 する こと を 勧め , また 勧め て い ます。 No illnesses have been reported so far, but the agency urges caution and recommends reporting any adverse reactions to health authorities.