農業者は 2025年6月にアイルランドの羊と牛の数は経済的な圧力により減少したと言う. Ireland's sheep and cattle numbers dropped in June 2025 due to economic pressures, farmers say.

市民社会組織のデータによると,アイルランドの羊の数は2025年6月に 1.5%減少し509万頭となり,牛の数は12年ぶりの最低水準である69万頭,3.9%減少した. Ireland’s sheep population fell by 1.5% to 5.09 million in June 2025, according to CSO data, while cattle numbers dropped to a 12-year low of 6.9 million, a 3.9% decrease. アイルランド農林協会は,経済圧力の減少,価格の上昇,市場インセンティブの低下を,財政援助,インフラ投資,市場開発などを通じて政府からの支援を促すものとしている. The Irish Farmers' Association attributes the declines to economic pressures, rising costs, and weak market incentives, urging government support through financial aid, infrastructure investment, and market development to stabilize the sector.