イノヴィオ製薬の鍵となる証券は2025年10月1日に終了する91日間のロックアップに直面し,インサイダーの販売を制限します.
Inovio Pharmaceuticals' key securities face a 91-day lock-up ending Oct. 1, 2025, restricting sales by insiders.
ウォーラント,制限株単位,シリーズC優遇株を含む,インヴォイオ製薬の特定の証券は,2025年10月1日に終了するロックアップ契約の対象となります.
Certain securities of Inovio Pharmaceuticals, including warrants, restricted stock units, and Series C preferred stock, are subject to a lock-up agreement ending October 1, 2025.
2025年7月2日から91日間の制限により,特定の例外を除いて,会社,幹部,取締役がこれらの株式または関連する証券を売却,質押,または譲渡することを禁止しています.
The 91-day restriction, beginning July 2, 2025, prohibits the company, executives, and directors from selling, pledging, or transferring these shares or related securities, except under specific exceptions.
ロックアップは、募集担当者によって早期に免除される可能性があり、目論見書の補足日から90日目の取引終了時に自動的に終了します。
The lock-up may be waived early by the offering representative and automatically terminates at the close of trading on the 90th day after the prospectus supplement’s date.