インド中央銀行は,複数の補助金を有する銀行に対する禁止を解除し,民間銀行がNBFCを保持できるようにしている.
India's central bank drops ban on banks owning multiple subsidiaries, allowing private banks to keep NBFCs.
インド準備銀行は,ICICI,HDFCなどの民間銀行が,強制的にNBFCの補助金の収納を行わないようにするため,銀行やグループ組織の合併事業の禁止を提案している。
The Reserve Bank of India is scrapping a proposed ban on overlapping businesses among banks and their group entities, allowing private banks like ICICI, HDFC, and Axis to keep their NBFC subsidiaries without forced mergers.
この動きはRBI知事サンジャイ・マルホトラが発表したもので,事業活動の区分化と,農村地域及び近接市場の成長を促進する銀行の官邸の柔軟性を与えている.
The move, announced by RBI Governor Sanjay Malhotra, gives bank boards flexibility to allocate business activities, supporting growth in rural and niche markets.
最終ガイドラインは,近々予想されるところにより,各銀行グループが事業ラインごとに1つの事業体に制限されるであろう2024年10月から草案を改正する.
The final guidelines are expected soon, reversing a draft from October 2024 that would have restricted each bank group to one entity per business line.
株式市場はニュースで上昇した.
Stock markets rose on the news.