埋葬や火葬の代替として 環境に優しい人体堆肥は 違法であるにもかかわらず NSWで支持を得ています 保護施設は年末までに開設される予定です
Human composting, an eco-friendly alternative to burial and cremation, is gaining support in NSW despite being illegal, with a conservation site set to open by year-end.
炭酸ガスを排出しない方法である 人体堆肥は 栄養豊富な土壌に 変身させています 埋葬や火葬の 環境に優しい代替手段として ニューサウスウェールズで 人気を得ています
Human composting, a carbon-neutral method that turns bodies into nutrient-rich soil, is gaining traction in New South Wales as an eco-friendly alternative to burial and cremation.
看護師のジュード・ウォーレン氏を含む支持者らは、特に一部の宗教コミュニティが2年以内に土地を枯渇させる可能性があるグレーター・シドニーでは、環境問題と埋葬スペースの減少に対処するためにこの法案を推進している。
Advocates, including nurse Jude Warren, promote it to address environmental concerns and dwindling burial space, especially in Greater Sydney where some faith communities may exhaust land within two years.
2025年8月から500以上の署名を募る請願があったにもかかわらず,米国の13州及びドイツでは,NSWでは未承認で違法である.
Though legal in 13 U.S. states and Germany, it remains unregulated and illegal in NSW, despite a petition gathering over 500 signatures since August 2025.
保護墓地であるワラワニ・ウェイは,NSW南海岸で一年末までに開通する予定である.
A conservation burial site, Walawaani Way, is set to open on the NSW South Coast by year-end.