ハーバードのクレウディン・ゲイ校長は 校内での反ユダヤ主義に対する彼女のリーダーシップと証言を 徹底的に調べた中で,校の歴史の中で最短の任期後に辞任しました.
Harvard's President Claudine Gay resigned after the shortest tenure in school history, amid scrutiny over her leadership and testimony on campus antisemitism.
ハーバード大学のクレウディン・ゲイ校長は 辞任しました 大学史上最短の任期です 彼女のリーダーシップと キャンパスでの反ユダヤ主義に関する議会での証言が 継続的な調査をされている中です
Harvard President Claudine Gay has resigned, the shortest tenure in the university’s history, amid ongoing scrutiny over her leadership and congressional testimony on campus antisemitism.
彼女 が 出発 し た 理由 は 詳細 に は 述べ られ て い ませ ん でし た。
The reasons for her departure were not fully detailed.
別の例として,生物学者のクリスティーヌ・ウェッブは, ハーバード大学のトークで"人間例外主義"という考え方に挑戦し,人間とは根本的に他の動物と分離し,科学や土着知識に基づく自然に関するより包括的な考え方を主張するものではないと主張した.
Separately, primatologist Christine Webb challenged the idea of "human exceptionalism" in a Harvard talk, arguing that humans are not fundamentally separate from other animals and advocating for a more inclusive view of nature based on scientific and indigenous knowledge.