政府の閉鎖は10万人を超えるグルジア人に影響を及ぼし,連邦の雇用やプログラムやサービスを妨害する。
A government shutdown could impact over 100,000 Georgians by disrupting federal jobs, programs, and services.
政府の閉鎖は10万人を超えるグルジア人に直接影響を及ぼし,最近見積もるところによると,連邦職員,連邦計画の受益者,国家全体における連邦資金の依存者などに影響を及ぼする可能性がある.
A government shutdown could directly impact over 100,000 Georgians, according to recent estimates, affecting federal employees, beneficiaries of federal programs, and those reliant on federal funding across the state.
その影響は,医療,交通,公共サービスなどの複数の分野に及んでいるが,その影響は地方経済にまで及んでいると予想されている.
The potential disruption spans multiple sectors, including healthcare, transportation, and public services, with consequences expected to ripple through local economies.