2025年10月1日閲覧. ^ 国会は,政治情勢と2028年度の新たな選挙運動に際し,予算法案を可決しなかったため,政府の閉鎖が開始された. A government shutdown began on October 1, 2025, after Congress failed to pass a funding bill, amid political tensions and Trump’s renewed 2028 campaign push.

2025年10月1日の真夜中に,上院が資金法案を可決できなかったため,政府の閉鎖が迫り,トランプ大統領はTruth Socialに写真を投稿し,議会のリーダーとの会合中に"トランプ2028"の帽子をレゾルト・デスクに載せた. A government shutdown loomed at midnight on October 1, 2025, after the Senate failed to pass a funding bill, with President Trump posting photos on Truth Social showing "Trump 2028" hats on the Resolute Desk during a meeting with congressional leaders. 議長マイク・ジョンソン,上院のマイノリティーリーダーチャック・シューマー, 議会議員のマイノリティーリーダーハキム・ジェフリーズが出席した会議は, 民主党が医療のような優先事項を諦めることを拒否したため, 決議なしに終了しました. The meeting, attended by House Speaker Mike Johnson, Senate Minority Leader Chuck Schumer, and House Minority Leader Hakeem Jeffries, ended without resolution, as Democrats refused to back down on priorities like healthcare. トランプの選挙運動は2025年初頭から帽子を販売しており,一部の報道では,リーダーがそれらを拒否したと伝えられているが,ジェフリーズは,それらはランダムに現れたと主張している. Trump’s campaign has sold the hats since early 2025, and while some reports said leaders declined them, Jeffries claimed they appeared randomly. トランプはまた、AIで制作されたジェフリーズの動画をシェアして、人種差別と作り話と称し、反発を起こさせた。 Trump also shared an AI-generated video of Jeffries, which he called racist and fabricated, prompting backlash. ホワイトハウスは閉鎖の責任を上院民主党のせいにしたが、政治的緊張が続く中、トランプ氏の2028年出馬への新たな関心が注目を集めた。 The White House blamed Senate Democrats for the shutdown, while Trump’s renewed interest in a 2028 run gained attention amid ongoing political tensions.