グローバル投資家は,米国の多様化の中で100億ドルをアジア (旧中国) に移動させ,技術,消費者,医療分野を推進したが,米国は今でもトップの目的地である.
Global investors shifted $100B to Asia (ex-China) amid U.S. diversification, boosting tech, consumer, and healthcare sectors, though U.S. remains top destination.
ゴールドマン・サックスのケビン・スナイダーによると,アジアは中国を除いて,過去9ヶ月で約1000億ドルもの資本を引き出した.
Asia excluding China has drawn about $100 billion in capital over the past nine months as global investors diversify away from the U.S., according to Goldman Sachs’ Kevin Sneader.
移行は,米からの撤退ではなく,日本が最も利益を得られる戦略的不動産移転を反映している.
The shift reflects strategic reallocation, not a retreat from the U.S., with Japan benefiting most.
中国の株価上昇は国内投資家の力によるもので,外国からの投資は依然として控えめで,その多くは短期ヘッジファンドからのものです.
China’s equity rally is driven by domestic investors, while foreign inflows remain modest, mostly from short-term hedge funds.
IT,消費者法学,産業分野,医療分野の成長などにおいて,関心は強いものである.
Interest is strong in tech, consumer discretionary, industrial sectors, and growing in healthcare.
テマスクのCEOディルハン・ピレイは、伝統的なグローバリゼーションは地政や経済の圧迫により終了し、その結果、高額な供給連鎖の回復を図るようになったと語った。
Temasek’s CEO Dilhan Pillay said traditional globalization has ended due to geopolitical and economic pressures, leading to costly supply chain reconfigurations for resilience.
AIは変容力として見受けられる.
AI is seen as a transformative force.
テマスクのポートフォリオは11.6%上昇し、アメリカが今でも最上位の目的地を達成し、その後はアメリカ大陸が続く。
Temasek’s portfolio rose 11.6% to a record high, with the U.S. still its top destination, followed by the Americas.