世界的食糧不安は2025年に6億4400万人に減少すると予想されているが,気候と食糧供給の難しさの中で、サハラ以南のアフリカでは、食糧不足が深刻に続いている。 Global food insecurity is expected to drop to 604 million in 2025, but hunger remains severe in Sub-Saharan Africa amid climate and supply challenges.

世界食糧不安は2025年に6億4400万人に減少し,経済成長や食糧価格の下落により2024年に8億2000万人に減少し,2035年までにさらに減少すると予想されている. Global food insecurity is projected to decline to 604 million people in 2025, down from 820 million in 2024, driven by economic growth and falling food prices, with further reductions expected by 2035. しかし、サハラ以南のアフリカは深刻な被害を受けたままであり、約2億6300万人が飢えに直面している。 However, Sub-Saharan Africa remains severely affected, with nearly 263 million facing hunger. 気候変動は、作物を乱し、商品の価格の変動を促す極度の気象を引き起こしている。 一方、穀物の需要が低下し、長期的な赤字のリスクが生じている。 Climate change is causing extreme weather that disrupts crops and drives commodity price volatility, while grain demand is outpacing supply, risking long-term deficits. 食糧 の 枯渇 は 依然 と し て 大きな 問題 と なっ て おり , 大半 の 廃棄 物 の 原因 と なっ て いる 家庭 は , 排出 物 や 資源 の 損失 を もたらし て い ます。 Food waste remains a major issue, with households responsible for most waste, contributing to emissions and resource loss. 進歩にかかわらず,紛争,経済不安定,援助の減少などが、気候変動を促進する農業と持続可能な慣習の必要性を推し進めている. Despite progress, conflicts, economic instability, and shrinking aid threaten gains, pushing the need for climate-resilient agriculture and sustainable practices.