2026年秋の完成を目標とするファイエットビルの歴史あるマーケットハウスの改修には,構造的な修復,新しい照明,アクセシビリティのアップグレード,文化プログラムが含まれています.
Fayetteville’s Historic Market House renovation, targeting a Fall 2026 completion, includes structural repairs, new lighting, accessibility upgrades, and cultural programming.
ファイエットビルの歴史あるマーケットハウスの改修は継続しており,構造の修復,銅の屋根,時計面の修復に重点を置いた作業が2026年秋までに完了することを目指しています.
Renovations to Fayetteville’s Historic Market House continue, with work focused on structural repairs, copper roofing, and clock face restoration, aiming for completion by Fall 2026.
新しい LED 照明 で は , 地元 の 出来事 を 反映 する 色 が 変わり ます が , アクセシビリティ の 改善 に は , より 広く 交差 する こと や , 障害 を 持つ 訪問 者 を より よく 利用 できる よう に なる こと が 含ま れ て い ます。
New LED lighting will change colors to reflect local events, while accessibility improvements include wider crosswalks and better access for disabled visitors.
更新された標識,再構築された交通の島,そしてインタラクティブディスプレイは安全と訪問者の体験を向上させるでしょう.
Updated signage, rebuilt traffic islands, and interactive displays will enhance safety and visitor experience.
ダウンタウンの交通パターンは変化し、後に具体的な変更が発表される。
Downtown traffic patterns will shift, with specific changes to be announced later.
この建物は芸術展や地域イベントを主催するとともに再開し、活気に満ちた文化拠点となる。
The building will host art exhibitions and community events upon reopening, becoming a revitalized cultural hub.