EUは2025年末にプラダのVersaceの購入を承認した。
The EU approved Prada’s €1.25B purchase of Versace, with no competition issues, as the deal closes late 2025.
欧州連合(EU)は、プラダによるヴェルサーチの12億5,000万ユーロの買収を承認し、市場の重複が限られているため、競争の懸念がなく、大きな規制上のハードルをクリアしました。
The European Union has approved Prada’s €1.25 billion acquisition of Versace, clearing a major regulatory hurdle with no competition concerns due to limited market overlap.
2025年末に終了する契約は,ドナテラ・ヴェルサチェがクリエイティブディレクターとして30年近くを過ごした後,終了したものです.
The deal, set to close in late 2025, follows Donatella Versace’s departure after nearly three decades as creative director.
ミュウミュウも所有するプラダは、高級ファッション部門の統合が進む中、ヴェルサーチを活性化するために2億5,000万ユーロを投資する予定だ。
Prada, which also owns Miu Miu, plans to invest €250 million to revitalize Versace amid ongoing consolidation in the luxury fashion sector.