EBRDはまずアゼルバイジャン・マナットに債券を発行し、バク・株式取引所の株式を強化し、金融市場と改革の努力を強化する。 EBRD issues first bonds in Azerbaijani manat on Baku Stock Exchange, boosting financial markets and reform efforts.

ヨーロッパ銀行の再建と開発はアゼルバイジャン・マナトで初めての債券を発行し,国内の財政発展の里程標となっている. The European Bank for Reconstruction and Development has issued its first bonds in Azerbaijani manat on the Baku Stock Exchange, marking a milestone in the country’s financial development. アゼルバイジャン の 中央 銀行 と 10 年 以上 に わたっ て 協力 し て き た この 動き は , 首都 市場 を 強化 し , 規制 の 枠組み を 改善 し , 投資 家 の 信頼 を 高め ます。 The move, backed by over a decade of collaboration with Azerbaijan’s Central Bank, strengthens capital markets, improves regulatory frameworks, and boosts investor confidence. COP29を前にグリーンファイナンスの取り組みや気候変動対策など,より広範な経済改革と持続可能な開発目標を支援します. It supports broader economic reforms and sustainable development goals, including green finance and climate initiatives ahead of COP29. EBRDは30年以上にわたりアゼルバイジャンで,エネルギー,インフラ,金融部門を経由して360億ユーロを投資してきた. The EBRD has invested 3.6 billion euros in Azerbaijan over 30 years across energy, infrastructure, and financial sectors. アゼルバイジャンでは、農業、水効率、民間部門の成長などにおける改革を支援し続けている。 一方、アゼルバイジャンでは、復興後の復興、インフラ整備、デジタルイノベーションを推進している。 International institutions continue to support reforms in agriculture, water efficiency, and private sector growth, while Azerbaijan advances post-conflict recovery, infrastructure, and digital innovation.