ダドリー市は 2600軒の住宅を 安全調査できないので 住宅基準の遵守を遅らせます
Dudley Council can't survey 2,600 homes for safety, stalling compliance with housing standards.
ダドリー市議会は、サヴィルズを雇用し、1,253件の調査を完了したにもかかわらず、21,000戸の住宅のうち2,600戸以上をディーセント・ホーム基準を満たすために調査するのに苦労している。
Dudley Council is struggling to survey over 2,600 of its 21,000 homes to meet the Decent Homes Standard, despite hiring Savills and completing 1,253 surveys.
約3,867の住宅は,主に,安全チェックの過去の拒否を反映した,繰り返し住民の拒否による,アクセス不能のままです.
Around 3,867 homes remain inaccessible, primarily due to repeated resident refusals, mirroring past denials of safety checks.
条件調査の法的執行は利用できませんので,市議会はスタッフを募り,協力を改善するための宣伝キャンペーンを計画しています.
Legal enforcement for condition surveys is not available, so the council is recruiting staff and planning a publicity campaign to improve cooperation.
この取り組みは2023年に 住宅規制の違反が判明した後に 住宅規制の遵守を 推進するより広範な取り組みの一環です
The effort is part of a broader push to comply with housing regulations after a 2023 finding of non-compliance.