DOJは8つの州を訴え,権利法を施行し,選挙の完全性を主張している.
DOJ sues eight states for voting data to enforce rights laws, citing election integrity.
米国司法省は8つの州に対し,投票データを取得するために訴え,前代未聞の連邦選挙監督を表明した.
The U.S. Department of Justice has sued eight states to obtain detailed voting data, marking an unprecedented federal push for election oversight.
DOJは、投票権法を施行し、選挙の完全性を保証するためのデータが必須であるとしている。
The DOJ says the data is needed to enforce voting rights laws and ensure election integrity, particularly for minority voters.
国家は,プライバシー,データセキュリティ,連邦の過密化に関する懸念を提起し,選挙管理に関する連邦と国家の権限に関する議論を発火させた.
The states have raised concerns about privacy, data security, and federal overreach, sparking debate over federal versus state authority in election management.
投票者の登録,投票の処理及び選挙の手続きに関する情報を求める法律上の行為は,2026年選挙のサイクルの先をめざすものと見積もられている.
The legal actions, which seek information on voter registration, ballot processing, and election procedures, are expected to draw significant scrutiny ahead of the 2026 election cycle.