スーダンのハルツームでデング熱の発生により2025年に約1万4000例が発生し,戦争で被害を受けた健康基盤や衛生設備が悪化した. A dengue outbreak in Khartoum, Sudan, has caused nearly 14,000 cases in 2025, worsened by war-damaged health infrastructure and poor sanitation.

スーダンのハルツームでは、深刻なデング熱の発生により2025年に約1万4千人が感染している。 首都では、貧しい衛生設備や廃棄物、大雨などが大幅に発生している。 In Khartoum, Sudan, a severe dengue outbreak has caused nearly 14,000 cases in 2025, with most in the capital, driven by poor sanitation, waste, and heavy rains. ボランティアと 7,800人の検査員が 毎週家を訪れ蚊の繁殖地を取り除き 34の病院で広範囲にわたる噴霧と霧化と 無料の医療を支えています Volunteers and 7,800 inspectors conduct weekly home visits to eliminate mosquito breeding sites, supported by widespread spraying, fogging, and free medical care in 34 hospitals. 地域社会の支援と多少の進歩にかかわらず,250以上の閉鎖された病院や薬局の略奪などを含む戦争の医療基盤の破壊によって長期的な統制が 脅かされている。 Despite community support and some progress, long-term control remains threatened by the war’s devastation of health infrastructure, including over 250 closed hospitals and looted pharmacies.