サイクリストは2025年のブルチ・コロンビアのツアー・ド・ロックを完成させ,その美しいルートを賞賛し,がん研究を支援した.
Cyclists completed the 2025 Tour de Rock in British Columbia, praising its scenic route while supporting cancer research.
ツール・デ・ロックに参加するサイクリストは、ガン研究をサポートする2025年のイベントを完成した際、カキシャンバレーのルートを"奇跡"と記述した。
Cyclists participating in the Tour de Rock described the route through the Cowichan Valley as "amazing" as they completed the 2025 edition of the event, which supports cancer research.
毎年 ブリティッシュコロンビア州を横断して開催されるこの旅は,カナダとアメリカ各地から参加者を募り,主催者は強いコミュニティの転換とライダーの熱意を強調した.
The annual ride, held across British Columbia, drew participants from across Canada and the U.S., with organizers highlighting strong community turnout and rider enthusiasm.
その ルート に は 海岸 線 や 田舎 の 地形 が 含ま れ て おり , 身体 面 で の 挑戦 と , イベント の 慈善 的 な 使命 の 両方 が 強調 さ れ て い まし た。
The route included scenic coastal and rural terrain, emphasizing both physical challenge and the event’s charitable mission.