コロラド州警は,第七十九条第一項から第十三条まで,大型車両に係るIC70に掲げるチェーン法を施行し,9月1日から5月31日までの鎖又はトラクション装置を必要とする.
Colorado State Patrol enforces chain laws on I-70 near Dotsero for large vehicles, requiring chains or traction devices from Sep. 1 to May 31.
コロラド州警備隊は水曜日にドッソの近くで I-70のチェーン法を施行し、重量1万6千ポンド以上の商用車両を対象に,又は16+の乗客を乗せた.
The Colorado State Patrol will enforce chain laws on I-70 near Dotsero on Wednesday, targeting commercial vehicles weighing 16,000 pounds or more or carrying 16+ passengers.
この規則は,事実上9月1日から5月31日にかけて,モハメドの西のI-70からユタの国境及び山道に適用されている.
The rule, in effect from September 1 to May 31, applies to I-70 west of Morrison to the Utah border and several mountain routes.
運転手はチェーンや 認可された牽引装置を 持ち歩かなければなりません レーンを遮断した場合 500ドル~1,000ドルの罰金があります
Drivers must carry chains or approved traction devices, with fines up to $500—$1,000 if blocking a lane.
警官は嵐の際の緊急事態を優先するので,積極的なチェックを可能にするために,穏やかな天候で執行が行われます.
Enforcement occurs during mild weather to allow proactive checks, as troopers prioritize emergencies during storms.
予期せぬ山岳天候の変化に備えることを 官僚は強く促しています
Officials urge preparedness for sudden mountain weather changes.