クリーブランド・ガーディアンズは 23歳のチェイス・デローター選手を プレーオフに追加し フランチャイズ史上初めて 季後賽でデビューした選手となった
The Cleveland Guardians added 23-year-old prospect Chase DeLauter to their playoff roster, making him the first in franchise history to debut in the postseason.
クリーブランド・ガーディアンズは、23歳の外野手有望株チェイス・デラウターをワイルドカード・プレーオフのロースターに加え、フランチャイズ史上初めてポストシーズンにデビューする可能性が高い選手となった。
The Cleveland Guardians added 23-year-old outfield prospect Chase DeLauter to their wild-card playoff roster, making him the first player in franchise history likely to debut in the postseason.
ジェームズ・マディソン大学から2022年ドラフトで16位に選出されたデラウターは,手首手術のため欠場する前,34試合で5ホームランと21RBIで278打撃した.
Selected 16th overall in the 2022 draft from James Madison University, DeLauter hit .278 with five home runs and 21 RBIs in 34 Triple-A games before missing time due to wrist surgery.
彼は通常のMLBゲームでプレイはしていないが,マネージャーのスティーブン・ヴォートは、彼を健康で最高のバットと呼んだ.
Though he has not played in a regular-season MLB game, manager Stephen Vogt called him healthy and the best available bat.
アリゾナでリハビリをしているデローターは ガーディアンズとタイガースのシリーズでベンチに立つだろう. チームの長期的な信頼を彼の将来に示した.
DeLauter, who has been rehabbing in Arizona, will be on the bench for the Guardians’ series against the Tigers, signaling the team’s long-term confidence in his future.