シカゴ・カブズは2試合でサンディエゴ・パドレスに勝利し,NLワイルドカードシリーズで勝利し,2025年9月30日にNLDSに進出した. The Chicago Cubs beat the San Diego Padres in Game 2 to win the NL Wild Card Series and advance to the NLDS on September 30, 2025.

シカゴ・キャブスは,全国リーグ・ワイルド・カード・シリーズでサンディエゴ・パレスを敗退し,NL部門に進むための2試合に勝利した. The Chicago Cubs defeated the San Diego Padres in the National League Wild Card Series, winning two straight games to advance to the NL Division Series. シリーズは2025年9月30日火曜日に終了し,決定的な試合で強いパフォーマンスをした後に,カブスがプレーオフの席を確保した. The series concluded on Tuesday, September 30, 2025, with the Cubs securing their playoff berth after a strong performance in the decisive game. これはカブスの2連勝で シーズン終了の勢いを再現した. This marks the Cubs’ second consecutive Wild Card Series victory, highlighting a resurgence in their postseason push.