ブパ NZとオークランド協議会は10月にプレイを推進し,木植の植木と地域福祉を結び付けている. Bupa NZ and Auckland Council promote play in October, linking step counts to tree planting and community wellbeing.

ブパ・ニュージーランドは10月度のセレブプレイ月度のオークランド審議会と連携し、イベントや家族の祭り、代々の遊びを通じて市中の運動を推進している。 Bupa New Zealand is teaming up with Auckland Council for October’s Celebrating Play month, promoting physical activity across the city through events, family festivals, and intergenerational play. ステップカウントは樹木の植木と自然の復元に資金を供給する. Step counts will fund tree planting and nature restoration. この取り組みは、ブパのグローバル・ヘルス・シティ・移転月と結びついており、療養所や老朽化した村からの参加も含み、生涯の運動を強調している。 The initiative, tied to Bupa’s global Healthy Cities Move Month, includes participation from care homes and retirement villages, emphasizing lifelong movement. 10月21日時点のオークランドの会話イベントでは、地域福祉におけるプレイの役割について議論する. An Auckland Conversations event on 21 October will discuss play’s role in community wellbeing.