Brian Snitkerは2025年以降ブラヴスマネージャーとして復帰しない。 10年入試と50年のブラヴスキャリアを終えた。 Brian Snitker won’t return as Braves manager after 2025, ending a 10-year tenure and 50-year Braves career.

ブライアン・スニトカーは2025年シーズンを超えてアトランタ・ブレイブスマネージャーとして復帰しないだろう。 チームは確認し、10年間の入団を主要リーグマネジャーとして、そして組織の約50年を終えた。 Brian Snitker will not return as Atlanta Braves manager beyond the 2025 season, the team confirmed, concluding a 10-year tenure as major league manager and nearly five decades in the organization. 69歳の彼は,ブレブズを2021年のワールドシリーズタイトルと7回のポストシーズンに出場に導いたが,シニアアドバイザーとしてチームに残り,ブレブズ・ホール・オブ・フェームに招かれることになった. The 69-year-old, who led the Braves to a 2021 World Series title and seven postseason appearances, will remain with the team as a senior advisor and be inducted into the Braves Hall of Fame. 彼の決定は76-86のシーズンと2017年以来のチーム初のポストシーズン欠席に続く. His decision follows a 76-86 season and the team’s first postseason absence since 2017. 彼 の 将来 に つい て の 憶測 は 大きく なっ て い まし た が , 特に スニトカー が 70 歳 に なる と , 正式 な 調査 は 始まり ませ ん でし た。 While speculation about his future had grown, especially with Snitker turning 70, no formal search has begun. 今、ブラブズは管理者移行に直面している。 下級コーチのウォルト・ワイスが、内部候補に なりそうな。 The Braves now face a managerial transition, with bench coach Walt Weiss among potential internal candidates.