ブルント郡は 救急車サービスが 年末までに失われる 危険がある 緊急医療費の支払いのために 資産税が復活しない限り
Blount County, Alabama, risks losing ambulance services by year-end unless a property tax is reinstated to fund emergency medical care.
アラバマ州ブルント郡は 2025年12月31日までに救急車サービスを失うことになり,郡委員会が2ミルの不動産税を復活させなければ,緊急医療サービスを資金調達するために毎年1世帯あたり約50ドルを発生させるでしょう.
Blount County, Alabama, may lose its ambulance services by December 31, 2025, if the county commission does not reinstate a two-mill property tax that would generate about $50 per household annually to fund emergency medical services.
持続可能な資金がなければ,緊急対応や患者輸送が著しく混乱しかねない。
Without sustainable funding, emergency response and patient transportation could be severely disrupted, with no new ambulance contracts available without a subsidy.
ブリューント郡消防及びEMS協会は,県に拠点を置くEMS制度又は基金を保証する消防施設の統一火災区域を推進し,非常措置の崩壊を防ぐために,課税の支持を住民に呼びかけている。
The Blount County Fire and EMS Association is urging residents to support the tax to prevent a collapse in emergency care, advocating for either a county-based EMS system or a unified fire district with guaranteed funding.
委員 会 は まだ 決定 を 下し て い ませ ん が , 当局 者 たち は 事態 の 緊急 性 を 認め て い ます。
The commission has not yet decided, but officials acknowledge the urgency of the situation.