ブルーバーチームは,コナミを近代化しながら大気の保全を目指すため,オリジナルのサイレントヒル(1999年)のリメイクを全面的に開発中である. Bloober Team is fully developing a remake of the original Silent Hill (1999) with Konami, aiming to preserve its atmosphere while modernizing it.

Bloober Team は、2023 年のサイレントヒル 2 リメイクの成功を受けて、オリジナルのサイレントヒル (1999) のリメイク版のフル制作を確認しました。 Bloober Team has confirmed full production on a remake of the original Silent Hill (1999), following the success of its 2023 Silent Hill 2 remake. このプロジェクトは,コナミと連携して開発され,ブルーバーチームが,リメイクに専念したファースト・パーティチームを運営している. The project is being developed in collaboration with Konami, with Bloober Team operating a dedicated first-party team for the remake. 2 第1部は未発表のプロジェクトに取り組んでいるが,一方,Konamiに縛られていない個別チームによって追加タイトルが開発されている. A second first-party team is working on an unannounced project, while additional titles are in development by separate teams not tied to Konami. スタジオは,グラフィックやゲームプレイを近代化しながら,オリジナルのゲームの雰囲気とストーリーを維持することを目的としている. The studio aims to preserve the original game’s atmosphere and story while modernizing graphics and gameplay. 発売日は設定されていませんが,このリメイクは今後数年においてブルーバーチームにとって主な主題となるものと見なされています. Though no release date has been set, the remake is expected to be a major focus for Bloober Team in the coming years.