ビンガムトン警察署長は 辞任しました ビデオに収められた 彼と2人の未成年者の 事件の後です Binghamton's police chief resigned after an off-duty incident involving his girlfriend and two minors, captured on video.

ビンガムトン警察署長 ジョセフ・ジクスキは 辞任しました 2025年10月6日 事件の後に 7月に彼のガールフレンドと2人の未成年者が 身体的な争いを示すビデオに 捕らえられました Binghamton Police Chief Joseph Zikuski has resigned, effective October 6, 2025, following an off-duty incident in July involving his girlfriend and two minors, captured in a video showing physical altercations. ジクスキは7月から営業休業を続けている. Zikuski has been on paid administrative leave since July. 市 当局 は 外部 の 法律 会社 を 雇っ て 調査 し , 報告 書 は 完成 に 近づい て い まし た。 The city hired an outside law firm to investigate, with the report nearing completion. ジョン・C・ライアン長官が 臨時指揮を執る Acting Chief John C. Ryan will lead the department temporarily. 都市はニューヨーク州公務員法に従い 常任の首長を任命し 公共の信頼を回復するために 選抜プロセスにコミュニティの関与を呼びかけます The city will follow New York State Civil Service Law to appoint a permanent chief, with calls for community involvement in the selection process to rebuild public trust.