バークシャー・ハサウェイは10Bドル近くでオクシデンタールのオキシ・セム・ペトロ化学部門を買収した。
Berkshire Hathaway nears $10B deal to buy Occidental’s OxyChem petrochemicals division.
バークシャー・ハサウェイは、オクシデンタル・ペトロリアムのオキシケム石油化学部門を100億ドルで買収する契約に近づいており、これは2022年以来最大の買収であり、エネルギー戦略における大きな動きである。
Berkshire Hathaway is nearing a $10 billion deal to acquire Occidental Petroleum’s OxyChem petrochemicals division, its largest acquisition since 2022 and a major move in its energy strategy.
間もなく閉鎖できるこの購入は,オキセンタールが債務を軽減し,バークシャーが医療施設や住宅における地位の向上を図るに当たり,その資金の調達に役立つであろう.
The purchase, which could close soon, would help Occidental reduce debt and comes as Berkshire boosts positions in healthcare and housing.
この取引は,バフェット氏が2022年から保有しているオクシデントルの長期投資に続き,リーダーシップの移行中に安定した長期資産に焦点を当てていることを反映しています.
The deal follows Buffett’s long-standing investment in Occidental, which he has held since 2022, and reflects his focus on stable, long-term assets amid a leadership transition.