オーストラリアの州は連邦政府が 2023年の病院資金提供の約束を果たさず,重要な医療サービスを危険にさらしていると警告している.
Australian states warn federal government is failing to meet 2023 hospital funding promises, risking vital health services.
国と領土の指導者は,公立病院の資金を2030年までに42.5%に増額し,2035年までに45%に増額するとの2023年度の協定に敬意を払っていないと警告している.
State and territory leaders warn the federal government is not honoring a 2023 agreement to boost public hospital funding to 42.5% by 2030 and 45% by 2035, saying its current proposal of around 35% falls far short and could deprive states of tens of billions in promised funds.
すべての首相及び主務大臣を代表するオーストラリア連合協議会は,この短期落着が病院サービスを脅かし,NDISの変更を含む広域の医療・障害改革を阻害していると主張する.
The Council for the Australian Federation, representing all premiers and chief ministers, argues the shortfall threatens hospital services and undermines broader health and disability reforms, including NDIS changes.
連邦政府は,当該契約に従事する旨を主張しているが,この協定は成立せず,交渉は継続している.
While the federal government maintains it remains committed to the deal, it says the agreement was not finalized and negotiations are ongoing.
公正な合意に達するための善意の努力の証拠として,前よりも70億ドル多く, 5年間の病院資金提供の新20億ドルを示しています.
It points to a new $20 billion, five-year hospital funding offer—$7 billion more than before—as evidence of good-faith efforts to reach a fair agreement.