オーストラリア の 家主 の 40 % は メンテナンス を 怠っ て おり , 2024 年 に は 7 万 8,000 件 の 請求 が あり まし た。
40% of Australian homeowners skip maintenance, causing 78,000 claims in 2024, mostly from preventable issues like burst pipes.
新しいアリアンツの研究では,オーストラリアの住宅所有者の40%が,その重要性を認識しながら,常時の整備を怠り,2024年に7万8000人以上の住宅の請求が生じているが,前年より約5%近い.
A new Allianz study finds 40% of Australian homeowners neglect regular maintenance despite recognizing its importance, leading to over 78,000 home claims in 2024—nearly 5% more than the prior year.
多くの人が「セット」を採用し、「忘れてください」という思想を採用し,漏洩や老朽化などの小さな問題が高額な修理に激化し,また1万9千人を超え、破裂したパイプや水の被害と結び付けられたと主張する.
Many adopt a "set and forget" mindset, causing minor issues like leaks and aging fixtures to escalate into costly repairs, with over 19,000 claims tied to burst pipes and water damage.
財務上の負担と負担の増減は,住宅所有者のストレスの増加に寄与する一方,保険は一般的に,着着やタイアの損害を除外する.
Financial strain and upkeep burdens contribute to rising homeowner stress, while insurance typically excludes wear-and-tear damage.
支援するため,アリアンズは維持管理のヒントを載せた無料のホームケアレポートを立ち上げ, 200軒の家庭で漏れ,カビ,排水,設備の検査を含むホームヘルスチェックサービスを試行しており,予防ケアへの行動転換と長期的コスト削減を目指しています.
To help, Allianz has launched a free Home Care Report with maintenance tips and is trialing a Home Health Check service involving inspections for leaks, mold, drainage, and fixtures across 200 homes, aiming to shift behavior toward preventative care and reduce long-term costs.