アジア・パシフィック航空は2025年8月閲覧. ^ ビジネスとレギュラー旅行の増加に伴う国際的乗客増加を報告した.
Asia-Pacific airlines reported strong international passenger growth in August 2025, driven by rising business and leisure travel.
アジア太平洋航空会社は2025年8月に国際旅客の増加を強く記録し,収益旅客キロメートルの9.1%増加と旅客総数は3430万人となり,昨年より8.8%増加した.
Asia-Pacific airlines saw strong international passenger growth in August 2025, with a 9.1% rise in revenue passenger kilometres and a 34.3 million passenger total, up 8.8% from last year, driven by business and leisure travel.
生産量は9.2%増加した一方,利用率は82.9%と安定した.
Load factors held steady at 82.9%, while capacity expanded by 9.2%.
航空貨物需要は年度5.4%上昇し,電子通信及び関税関連株式会社によって支えられているが,貨物積荷の積荷因子はわずか59.5%に低下している.
Air cargo demand rose 5.4% year-on-year, supported by e-commerce and tariff-related stockpiling, though freight load factors dipped slightly to 59.5%.
全体的に8月には,乗客の需要は4.6%増加し,記録負荷の66%に達し,アジア・パシフィックが9.8%増加した.
Globally, passenger demand grew 4.6% in August, reaching a record load factor of 86.0%, with Asia-Pacific leading at a 9.8% increase.
工場の活動や米国の政治的不確実性などの経済的な逆風が続いているが,航空会社は持続的な需要に対する慎重な楽観主義の中で,能力を拡大し続けています.
Economic headwinds persist, including slowing factory activity and U.S. political uncertainty, but airlines continue expanding capacity amid cautious optimism for sustained demand.