アルタデナの住民は、LA郡の野火反応をCAAGが調査するよう要求し、その後の報告書は不十分かつ注意不足であるとしている。
Altadena residents demand CA AG investigate LA County’s wildfire response, calling the after-action report inadequate and evasive.
2024年1月の森林火災で 31人が死亡し 16,000以上の建物が破壊されたアルタデナの住民は,カリフォルニア州司法長官ロブ・ボントにロサンゼルス郡の緊急対応を調査するよう要求しています.
Residents of Altadena, many displaced by the January 2024 wildfires that killed 31 and destroyed over 16,000 structures, are demanding California Attorney General Rob Bonta investigate Los Angeles County’s emergency response.
彼らはマッククリスタルグループの行動後の報告書を批判し, 時代遅れの政策,不十分なコミュニケーション,不均衡な消防士の配置の調査結果にもかかわらず, システム的な失敗を軽視し,説明責任を回避し,被害者を責める.
They criticize the McChrystal Group’s after-action report for downplaying systemic failures, avoiding accountability, and blaming victims, despite findings of outdated policies, poor communications, and uneven firefighter deployment.
生存者及び支援団体は,この報告書の"完全嵐"の修辞的表現が責任を逸脱し,必要な改革を阻害する可能性があると論じている。 専門家会は,緊急スタッフの拡張及び更新プロトコルを含む変更について議論する準備を練る。
Survivors and advocacy groups argue the report’s use of “perfect storm” rhetoric obscures responsibility and could hinder needed reforms, as the Board of Supervisors prepares to discuss changes including expanded emergency staffing and updated protocols.