2025年9月29日,オンタリオの田舎のトレイルでトラクターが転覆したことで79歳の男性が死亡しました.
A 79-year-old man died after a tractor overturned on a rural Ontario trail on September 29, 2025.
オンタリオ州モリスバーグの近くの田舎の道でトラクターが転覆した2025年9月29日に70代後半の男性が死亡しました.
A man in his late 70s died on September 29, 2025, after a tractor overturned on a rural trail near Morrisburg, Ontario, west of Williamsburg in South Dundas.
ハイカーがコーナワガ・ロードとフォレスト・ロードの交差点でひっくり返った機械の下に男性が挟まれているのを発見した後、州警察が通報された。
Provincial police were called after hikers found the man pinned under the flipped machine at the intersection of Caughnawaga Road and Forest Road.
79歳と確認された被害者は,現場で死亡宣告を受けた.
The victim, identified as a 79-year-old from the area, was pronounced dead at the scene.
初期の発見では トラクターが 痕跡から外れて 転がり込んだようですが 正確な原因はオンタリオ警察が 捜査中です
Initial findings suggest the tractor veered off the trail and rolled over, but the exact cause remains under investigation by the Ontario Provincial Police.
他 の 人 が 負傷 し た こと は なく , 当局 は 公共 の 道路 で 重い 装置 を 操作 する 際 に 安全 意識 を 高める よう 勧め て い ます。
No other individuals were injured, and authorities are urging safety awareness when operating heavy equipment on public roads.